"Unhelpful, one-sided" resolutions part of a recent pattern of state party's hostility to Israel, Jewish clergy group calls embargo call "morally unsound"